That’s what the macho star seems to be claiming!
Abbas Mustan’s forthcoming release Race 2 has some racy numbers. We tried to convert the popular title song of the thriller into English, word-for-word. The result of our endeavour only got lost in translation
Har ghadi har pahar mujhe
Bas khayal hai ab tera
Every moment every minute
Only your thoughts now
Kaise katenge din tere bin
Yahi bas sawaal hai ab mera…Ik baar nahi yeh dil sau baar hai toota
How it will cut days without you
That only is the question of mine…not once but this heart is broken a hundred times
Allah duhai hai
Allah duhai hai, phir bewafaai hai
Mushqil rihaai hai, haan tere pyar mein
The All Mighty’s blessings
The All Mighty’s blessings, again cheating is there
Difficult is freedom, yes in your love
No comments:
Post a Comment